要去军区,宋荷艺也就没有穿旗袍,而是穿了一shen简单的洋装。
白sE丝绸衬衫,领口系蝴蝶结,pei着黑sE波点chang裙,lou出一小截纤细的小tui,让春雨帮自己盘好tou发,又带了一ding帽子,对着镜子看了又看,很满意今天的造型,果然无论什么时候,nV人Ai美的心永远不会变。
春雨看自家小姐走路不方便,想跟着一起去,但是军区有规定,闲杂人等不得入内,小心的将宋荷艺扶上车,“姑娘,你今天好好照顾着自己,不舒服就赶快回来”
看着春雨一脸担忧的样子,宋荷艺忙安抚了几句,“有爷在呢,放心吧,我也就是在办公室坐着”
春雨还是不大放心,又拉着她的手叮嘱了好几句,宋荷艺笑着应了下来,明明她也只是个小姑娘呢,不过对自己的这份心,是谁都b不上的。
军区离着安宅有十几公里的车程,小李话不多,宋荷艺也不擅chang和不熟的人攀谈,自己还从来没有来过这么远的地方,索X专心看着窗外的景sE。
这个时候没有网络的缺点就显lou出来了,窗外的景sE再好,看了一会儿也看厌倦了,没有手机可玩,宋荷艺都开始打瞌睡了,直到快下车,才迷迷糊糊的清醒过来。
车稳稳的停在军区办公楼下面,安琰提前给秘书室打了招呼,宋荷艺下车的时候,助理已经在等候着她了。
安琰的助理看着约莫二十三四岁的样子,个tou不矮,一tou齐耳短发,五官偏中X,看着就是一副很g练的样子。
看到宋荷艺下车,上前简洁的说dao,“宋小姐您好,我是将军的秘书室助理许惠,将军已经叮嘱过了,请您跟我来”
宋荷艺微笑着点了下tou,由许惠带路,跟着她去了安琰办公室的隔间,应该是安琰和助理说过她tui的情况,许惠走的并不快,好在大楼里有电梯,走平地宋荷艺的tui还是没事的。
宋荷艺一路上小心的打量着四周,果然如同以前电视剧中见到的一样,往来之间有各个办公室进出的人员,看到许惠都会停下来和她打招呼问好。
有几个不免对宋荷艺感到好奇,和许惠关系b较亲近的同僚笑着问dao,“这是哪位,不介绍一下?”
“这是宋小姐,将军请来的翻译,你们那些文件不是要得急么”,许惠简单的介绍dao
一听她是翻译,这些人看她的眼神都热情起来,“那就劳烦宋小姐了,这些洋文我们是一个字都看不懂,如同看天书一般”
宋荷艺谦虚dao,“不客气,能帮到你们就好了”
有b较自来熟的问dao,“宋小姐看着年纪不大,是刚留洋回来?”
“没有,以前就读于明成中学,洋文课程的老师是英国人”,宋荷艺笑dao
大家又问了几句,直到前面是安琰的办公室,才停下脚步,许惠不客气的把人都轰走,“行了行了,赶jin回去吧,一会儿将军回来看到你们堵在这里成什么样子”
这些姑娘年纪也都不大,X格开朗活泼,笑嘻嘻的冲宋荷艺挥了挥手,这才回到各自的办公室。
许惠看着她们离开的背影摇摇tou,不好意思的说dao,“她们有些太吵了吧,下次我让她们注意些“
“不碍事的”,宋荷艺倒是没在意,而且看到她们说说笑笑,颇有以前同事的感觉,大家在工作闲暇之余聚在一起聊八卦。
突然又想到家里那帮原本真正的同事,顿时把这zhong想法从脑子中晃了出去,同事什么的,还是算了吧。
许惠推开门,领着宋荷艺坐到桌边,礼貌的说dao,“宋小姐是喝茶还是喝咖啡”
翻译英语文件,最容易犯困了,宋荷艺果断选择了咖啡,“帮我多加些N和糖,谢谢”
把带来的文件和词典放在桌上,在开始工作前,喝了一口热腾腾的咖啡,微苦的口感有zhong奇妙的香气,宋荷艺满足的叹了口气,终于有和现代社会接轨的感觉了。
宋荷艺按照文件袋上的日期整理好顺序,先从最近的日期开始翻译,自己先在脑中过了一遍,有不熟悉的单词翻开词典再次确认下,逻辑缕顺了才开始口述。
和许惠pei合的很好,一上午翻译了五六份,许惠写完后又递给宋荷艺,让她看下措辞和语句是否正确,确定没问题后,许惠立刻拨打内线电话,让相关bu门的负责人来领文件。
忙碌一上午,宋荷艺有些疲惫,这些文件里chang句子很多,翻译起来很吃力,看多了,跟看小蝌蚪一样,眼睛都yun了,不过幸好她只要口述就好,要不然繁T字写起来更累人。
“食堂在楼下,您tui不方便,我给您带上来,有什么忌口么”,许惠站起来问dao
“不喜欢吃韭菜,别的都可以,你看着来吧”,宋荷艺想了想说dao
“好的,您稍等”,许惠穿好外tao下了楼
许惠走了,宋荷艺才放松下来,起shen趴在窗边看着外面的景sE,安琰的办公室在六层,窗外yAn光很好,窗边有几只麻雀在叽叽喳喳,看到宋荷艺也不害怕,扭过小脑袋好奇的看着她,有一只胖胖的小麻雀还tiao过来几步。
宋荷艺不想惊走小麻雀们,起shen回到了屋里,看旁边有一扇门,试着推了一下没有推开,应该是对面上了锁,走起路来膝盖还是有刺痛感,又老老实实坐了回去,无聊的翻着手里的词典,早知dao带个话本来了。
这间办公室里什么都没有,靠墙的柜子里是各zhong档案,桌上整整齐齐的摆放着几本书,但都是军事、guan理之类的内容,宋荷艺看了个封pi就作罢了,最后终于在门口的柜子上发现一摞报纸。
这个时代的报纸还是很有意思的,不仅刊登国家大事,还有文人们的、散文和诗歌,读起来很是有趣,除了繁T字看起来会吃力一点,有时候还需要多理解几遍。
约莫一刻钟,许惠带着午饭回到了办公室,“宋小姐不好意思,今天上午新兵C练刚结束,我去的时候食堂人正多,耽误了一些时间”
宋荷艺忙摆摆手,“没事的,辛苦你了,你也快去吃饭吧”
许惠又把盘子依次摆好,这才放心的去和几个同僚一起吃饭,这期间不免又有人多问了几句,好奇宋荷艺的shen份,她也只说是将军请来的人,其他事情一律没有多说。
—————————————————————
今日份更新
下章想开车哈哈哈
白sE丝绸衬衫,领口系蝴蝶结,pei着黑sE波点chang裙,lou出一小截纤细的小tui,让春雨帮自己盘好tou发,又带了一ding帽子,对着镜子看了又看,很满意今天的造型,果然无论什么时候,nV人Ai美的心永远不会变。
春雨看自家小姐走路不方便,想跟着一起去,但是军区有规定,闲杂人等不得入内,小心的将宋荷艺扶上车,“姑娘,你今天好好照顾着自己,不舒服就赶快回来”
看着春雨一脸担忧的样子,宋荷艺忙安抚了几句,“有爷在呢,放心吧,我也就是在办公室坐着”
春雨还是不大放心,又拉着她的手叮嘱了好几句,宋荷艺笑着应了下来,明明她也只是个小姑娘呢,不过对自己的这份心,是谁都b不上的。
军区离着安宅有十几公里的车程,小李话不多,宋荷艺也不擅chang和不熟的人攀谈,自己还从来没有来过这么远的地方,索X专心看着窗外的景sE。
这个时候没有网络的缺点就显lou出来了,窗外的景sE再好,看了一会儿也看厌倦了,没有手机可玩,宋荷艺都开始打瞌睡了,直到快下车,才迷迷糊糊的清醒过来。
车稳稳的停在军区办公楼下面,安琰提前给秘书室打了招呼,宋荷艺下车的时候,助理已经在等候着她了。
安琰的助理看着约莫二十三四岁的样子,个tou不矮,一tou齐耳短发,五官偏中X,看着就是一副很g练的样子。
看到宋荷艺下车,上前简洁的说dao,“宋小姐您好,我是将军的秘书室助理许惠,将军已经叮嘱过了,请您跟我来”
宋荷艺微笑着点了下tou,由许惠带路,跟着她去了安琰办公室的隔间,应该是安琰和助理说过她tui的情况,许惠走的并不快,好在大楼里有电梯,走平地宋荷艺的tui还是没事的。
宋荷艺一路上小心的打量着四周,果然如同以前电视剧中见到的一样,往来之间有各个办公室进出的人员,看到许惠都会停下来和她打招呼问好。
有几个不免对宋荷艺感到好奇,和许惠关系b较亲近的同僚笑着问dao,“这是哪位,不介绍一下?”
“这是宋小姐,将军请来的翻译,你们那些文件不是要得急么”,许惠简单的介绍dao
一听她是翻译,这些人看她的眼神都热情起来,“那就劳烦宋小姐了,这些洋文我们是一个字都看不懂,如同看天书一般”
宋荷艺谦虚dao,“不客气,能帮到你们就好了”
有b较自来熟的问dao,“宋小姐看着年纪不大,是刚留洋回来?”
“没有,以前就读于明成中学,洋文课程的老师是英国人”,宋荷艺笑dao
大家又问了几句,直到前面是安琰的办公室,才停下脚步,许惠不客气的把人都轰走,“行了行了,赶jin回去吧,一会儿将军回来看到你们堵在这里成什么样子”
这些姑娘年纪也都不大,X格开朗活泼,笑嘻嘻的冲宋荷艺挥了挥手,这才回到各自的办公室。
许惠看着她们离开的背影摇摇tou,不好意思的说dao,“她们有些太吵了吧,下次我让她们注意些“
“不碍事的”,宋荷艺倒是没在意,而且看到她们说说笑笑,颇有以前同事的感觉,大家在工作闲暇之余聚在一起聊八卦。
突然又想到家里那帮原本真正的同事,顿时把这zhong想法从脑子中晃了出去,同事什么的,还是算了吧。
许惠推开门,领着宋荷艺坐到桌边,礼貌的说dao,“宋小姐是喝茶还是喝咖啡”
翻译英语文件,最容易犯困了,宋荷艺果断选择了咖啡,“帮我多加些N和糖,谢谢”
把带来的文件和词典放在桌上,在开始工作前,喝了一口热腾腾的咖啡,微苦的口感有zhong奇妙的香气,宋荷艺满足的叹了口气,终于有和现代社会接轨的感觉了。
宋荷艺按照文件袋上的日期整理好顺序,先从最近的日期开始翻译,自己先在脑中过了一遍,有不熟悉的单词翻开词典再次确认下,逻辑缕顺了才开始口述。
和许惠pei合的很好,一上午翻译了五六份,许惠写完后又递给宋荷艺,让她看下措辞和语句是否正确,确定没问题后,许惠立刻拨打内线电话,让相关bu门的负责人来领文件。
忙碌一上午,宋荷艺有些疲惫,这些文件里chang句子很多,翻译起来很吃力,看多了,跟看小蝌蚪一样,眼睛都yun了,不过幸好她只要口述就好,要不然繁T字写起来更累人。
“食堂在楼下,您tui不方便,我给您带上来,有什么忌口么”,许惠站起来问dao
“不喜欢吃韭菜,别的都可以,你看着来吧”,宋荷艺想了想说dao
“好的,您稍等”,许惠穿好外tao下了楼
许惠走了,宋荷艺才放松下来,起shen趴在窗边看着外面的景sE,安琰的办公室在六层,窗外yAn光很好,窗边有几只麻雀在叽叽喳喳,看到宋荷艺也不害怕,扭过小脑袋好奇的看着她,有一只胖胖的小麻雀还tiao过来几步。
宋荷艺不想惊走小麻雀们,起shen回到了屋里,看旁边有一扇门,试着推了一下没有推开,应该是对面上了锁,走起路来膝盖还是有刺痛感,又老老实实坐了回去,无聊的翻着手里的词典,早知dao带个话本来了。
这间办公室里什么都没有,靠墙的柜子里是各zhong档案,桌上整整齐齐的摆放着几本书,但都是军事、guan理之类的内容,宋荷艺看了个封pi就作罢了,最后终于在门口的柜子上发现一摞报纸。
这个时代的报纸还是很有意思的,不仅刊登国家大事,还有文人们的、散文和诗歌,读起来很是有趣,除了繁T字看起来会吃力一点,有时候还需要多理解几遍。
约莫一刻钟,许惠带着午饭回到了办公室,“宋小姐不好意思,今天上午新兵C练刚结束,我去的时候食堂人正多,耽误了一些时间”
宋荷艺忙摆摆手,“没事的,辛苦你了,你也快去吃饭吧”
许惠又把盘子依次摆好,这才放心的去和几个同僚一起吃饭,这期间不免又有人多问了几句,好奇宋荷艺的shen份,她也只说是将军请来的人,其他事情一律没有多说。
—————————————————————
今日份更新
下章想开车哈哈哈