终於到了傍晚，于NN第一个到达Kokomo。
她梳起整洁光亮的发髻，并且换上有花纹的旗袍，披着披肩挽着珠包，还化了淡妆，看得出她有多重视这场宴席。
一到场，照例她又巡视检查。阿朗西西告诉她稍早发生的意外，她便到厨房探望侯bang彦。
「对不起！是我太大意，希望晚上的表现不会令您失望。」
「我对你有信心。我请客当然要风风光光！但会选在Kokomo，是想给你和阿朗表现的机会。总有一天，我儿子会成为你们的房东，早点认识b较好。你呢，尽力就好。虽然平常我老Ai叨念你和阿朗，但我知dao你们都很认真，压力不要那麽大！」
「今天的前置准备，是瑶瑶和西西完成的。没有她们，就要开天窗了。」侯bang彦不忘彰显双姝的辛苦。
因为就快见儿孙，于NN心情大好。听见侯bang彦的话，走过孟瑶函shen边，chong溺地nie了她的脸。
「我知dao，你看人的眼光哪里会错？」
孟瑶函：「……？」
她一脸惊恐望向侯bang彦，但他视而不见。
于NN说完，又像风一样刮回前厅等儿孙了。
＊＊＊
六点整开席。但是到了六点四十五，于NN的儿子、孙子都还没出现。
「阿朗啊，快开jiao通广播！听听看鲸鳍湾附近是不是有堵车？或者你们有手机，上网查查到底发生什麽事？」老人家很jin张。
与侯bang彦一起斜倚在厨房门边，孟瑶函一脸不以为然嘀咕dao：「今天又不是周末，平日的晚上鲸鳍湾附近能有多少车？肯定是于NN的儿孙从市中心出发就已经晚了，才会到现在都还没有到吧。」
「嘘。」侯bang彦对她b了个噤声的手势，怕她多言惹事。
「NN，鲸鳍湾地chu1偏远，若不是熟门熟路，要找到正确的位置，总要花一些时间。」阿朗好声好气哄着。
还好，不消十分钟，Kokomo门口来了两辆车。门一打开，下来一整群打闹撒泼的小孩，与他们打扮贵气的父母。
阿朗上前招呼他们入内，没想到其中一位男车主，却直接把钥匙扔给阿朗。
「把车停到空旷的地方，不要让人车从旁边经过，这台宾利的烤漆是客制调sE，刮伤了你们赔不起！」
敢情是把他当作酒店门口的泊车小弟啦！阿朗傻眼。
这一大群人一进门，Kokomoma上被sai爆！小孩子冲上一旁的小舞台蹦迪，还有孩子用力按压钢琴键盘毫无章法，还把放在角落的爵士鼓掀了、用手和随手m0来的筷子敲击它。
西西上前制止，没有任何一个人鸟她。
孟瑶函和侯bang彦被此景震摄！所谓人间炼狱，应该就是如此。
「我不想生小孩了。」孟瑶函脸sE惨白。
「我也是。」侯bang彦r0ur0u眉心，他对声音min感。
两人互望一眼。
g嘛在这zhong事情上产生共识？
为了避嫌，他们又很有默契地一起转shen回厨房，准备出菜！
***
此时在前场……
高傲无礼的两位男X车主，一看到于NN，立刻换上另一副嘴脸。
「妈，这家餐厅的位置也太偏僻，导航带我们兜一大圈才找到这里。你怎麽会选这麽一间店？」大儿子语意中有嫌弃。
「欸？你们出国这麽久，什麽事都忘了吗？你和弟弟在上小学前，我们一家住在海湾後的山坡上。这些年我把老屋翻修过，依旧住在那里。这是我们的gen，发达了也不能忘记源tou呀。」
很久不见自己的孩子，于NN今天的心情特别好，语气带着满满的慈祥和煦。
「我们六岁就搬离这里，我都跟别人说我在T市出生，这里实在超偏僻！」大儿子不认同。
「妈，我们帮你在T市买一层华厦好吗？到时候再帮你请佣人。这里气候cHa0Sh，小时候住这里，我一天到晚感冒，颇受罪。搬去城里後，才知dao别人住得这麽好，jiao通原来这麽方便。我都不记得自己住过这个鬼地方！」二儿子帮腔。
于NN的儿子们说的话超刺耳，阿朗与西西在他们背後狂翻白眼。
「不说这些，你们进来後，我都还没跟孙子说到话，叫他们过来给NN看看呀！」
于NN脸上堆满笑容，手上准备了一叠厚厚的红包，期待跟孙子的第一次亲密接chu2。
「安祖、贝di、艾瑞克，快来跟NNsayhello！」
听到老爸的叫唤，孩子们心不甘情不愿地放下手边的打闹，在于NN面前排成一列。
「Hello！」前面两个男孙真的只说了一声hello，把红包抢了就走。
而唯一的nV孙，「Grandmom’sclothesisoutoffashion.It’ssougly！」
嘿！欺负老人家听不懂英文。
媳妇过来cHa嘴，「妈，西方教养孩子的方式，跟东方不一样，没有强迫小孩叫人这件事，也不要他们压抑自己的情绪。我们这些孩子，未来都要在外国chang大，得rong入他们的社会，自然得这麽教。」
他们除了跟于NN说话时使用中文，夫妻和亲子之间的对谈，全bu都是英语。
于NN的表情很僵。
「我不过是把孩子送出国受教育，怎麽一家子就变成外国人？」
科技进步到过个洋水，基因就改造了吗？
看着满屋子热闹，她不想破坏气氛，只好耐着X子吆喝：「阿朗，小侯该出菜啦，别让这群Banana饿到，我的孙子还在发育！」
当于NN字正腔圆地说出Banana一词，儿孙们都愣了一下。
老人家应该只会一些简单的单字，应该听不懂真正的英文对话，不要想太多。
三秒後，整场又恢复成闹烘烘的状态。
＊＊＊
厨房里，少了左手的侯bang彦，只能靠孟瑶函帮忙。
需要快炒的菜肴，孟瑶函两只手dai上防tang手tao，还得加上Shmao巾，才不会被炙热的锅柄tang伤。
但是从炉灶与锅子传来的高温，还有侯bang彦翻炒菜肴的手劲，让她吃足苦tou。
火焰与锅热她可以闪，但侯bang彦翻动锅铲的力dao极大，她得稳住持锅。每一次锅铲落下，都拉扯到她的手臂与肩颈，痛到不行！
但是孟瑶函咬牙ting住。
侯bang彦同样不好受。
人T的肌r0U的运作，建立在张力的协调。当左手不能动，右手却要重施力来回翻搅时，单边的肩膀与脊椎会更疼痛。
再熟悉不过的动作，在受伤的情况下步步维艰，侯bang彦额tou上迸出大滴汗，虽然shen穿黑sE厨师服，依然可以看出他前x後背浸Sh一大片。
就在这艰难的状况下，完成了九层塔炒龙珠。
「叫西西进来传菜吧。」
zuo菜从不是这麽累，侯bang彦气chuan吁吁。
「好。」孟瑶函虽答应，下一个动作却是找了一条乾净的棉巾，仔细帮他ca拭额tou上的汗珠。
侯bang彦没有拒绝，任她服侍自己。
「我终於T会到shen障人士的辛苦。是我不好，在这节骨眼受伤，才害你跟着吃苦。」
孟瑶函放下mao巾，帮他把厨师帽带好。
「现在什麽事也别想，我们一起把宴会办好，再辛苦也只剩两、三个小时，我会撑下去。别忘了，我是自愿来当你的小帮手！」
她一抬tou，才发现侯bang彦的眼眶里饱han许多情绪，正瞅着自己。那眸子太黑太shen，是她这个年纪难以辨认的澎湃。
让她心tou一惊，手指顺着他的鬓角，停在厨师帽的边缘。
西西正好在此时进来，看到的画面就是孟瑶函捧着侯bang彦的脸。
「咳咳，两位继续，我只是进来传菜，什麽都没看到！什麽都看不见！」
「西西，不要闹。」侯bang彦沉着嗓子，听起来就很有胁迫感。
「好啦好啦我不会说，我真的没看见……喔？厨房灯光怎麽这麽亮，我眼前一片白。」
西西说完，就迳自端着那一盘龙珠往前厅。快要跨过门槛时，还假装一段瞎子m0黑的桥段，看到侯bang彦在瞪她，才吐she2touzuo鬼脸加速冲出去。
孟瑶函的大脑里有十万支烟火一起爆炸，整个人有点茫，脸还开始发tang。
被西西一闹，侯bang彦的脸也泛红。但是他zuo事的手没停过，看到孟瑶函还杵在原地手足无措，开口纠正她。
「再怎麽忙就剩两、三个小时。」他的语气顿了一下，「要胡思luan想，也得先过这两、三个小时。」
孟瑶函的发gen竖起来！大叔知dao她心里在想什麽！
「大叔……」这一声抗议很虚弱，听起来更像撒jiao。
「别罗唆，上工！」他把一盘蒜tou扔给她，「下一dao乾煎白鲳的用料。」
虽然侯bang彦背着她、弯腰拿小冰库的材料，但还是被孟瑶函瞄见他弯弯的嘴角。
她望着怀里的那一盆蒜。
这男人呀，正港的装蒜，闷SaO。
觉得自己被吃豆腐、又无chu1声张，孟瑶函只能赌气用力跺了几下脚，继续回神到工作上。
她梳起整洁光亮的发髻，并且换上有花纹的旗袍，披着披肩挽着珠包，还化了淡妆，看得出她有多重视这场宴席。
一到场，照例她又巡视检查。阿朗西西告诉她稍早发生的意外，她便到厨房探望侯bang彦。
「对不起！是我太大意，希望晚上的表现不会令您失望。」
「我对你有信心。我请客当然要风风光光！但会选在Kokomo，是想给你和阿朗表现的机会。总有一天，我儿子会成为你们的房东，早点认识b较好。你呢，尽力就好。虽然平常我老Ai叨念你和阿朗，但我知dao你们都很认真，压力不要那麽大！」
「今天的前置准备，是瑶瑶和西西完成的。没有她们，就要开天窗了。」侯bang彦不忘彰显双姝的辛苦。
因为就快见儿孙，于NN心情大好。听见侯bang彦的话，走过孟瑶函shen边，chong溺地nie了她的脸。
「我知dao，你看人的眼光哪里会错？」
孟瑶函：「……？」
她一脸惊恐望向侯bang彦，但他视而不见。
于NN说完，又像风一样刮回前厅等儿孙了。
＊＊＊
六点整开席。但是到了六点四十五，于NN的儿子、孙子都还没出现。
「阿朗啊，快开jiao通广播！听听看鲸鳍湾附近是不是有堵车？或者你们有手机，上网查查到底发生什麽事？」老人家很jin张。
与侯bang彦一起斜倚在厨房门边，孟瑶函一脸不以为然嘀咕dao：「今天又不是周末，平日的晚上鲸鳍湾附近能有多少车？肯定是于NN的儿孙从市中心出发就已经晚了，才会到现在都还没有到吧。」
「嘘。」侯bang彦对她b了个噤声的手势，怕她多言惹事。
「NN，鲸鳍湾地chu1偏远，若不是熟门熟路，要找到正确的位置，总要花一些时间。」阿朗好声好气哄着。
还好，不消十分钟，Kokomo门口来了两辆车。门一打开，下来一整群打闹撒泼的小孩，与他们打扮贵气的父母。
阿朗上前招呼他们入内，没想到其中一位男车主，却直接把钥匙扔给阿朗。
「把车停到空旷的地方，不要让人车从旁边经过，这台宾利的烤漆是客制调sE，刮伤了你们赔不起！」
敢情是把他当作酒店门口的泊车小弟啦！阿朗傻眼。
这一大群人一进门，Kokomoma上被sai爆！小孩子冲上一旁的小舞台蹦迪，还有孩子用力按压钢琴键盘毫无章法，还把放在角落的爵士鼓掀了、用手和随手m0来的筷子敲击它。
西西上前制止，没有任何一个人鸟她。
孟瑶函和侯bang彦被此景震摄！所谓人间炼狱，应该就是如此。
「我不想生小孩了。」孟瑶函脸sE惨白。
「我也是。」侯bang彦r0ur0u眉心，他对声音min感。
两人互望一眼。
g嘛在这zhong事情上产生共识？
为了避嫌，他们又很有默契地一起转shen回厨房，准备出菜！
***
此时在前场……
高傲无礼的两位男X车主，一看到于NN，立刻换上另一副嘴脸。
「妈，这家餐厅的位置也太偏僻，导航带我们兜一大圈才找到这里。你怎麽会选这麽一间店？」大儿子语意中有嫌弃。
「欸？你们出国这麽久，什麽事都忘了吗？你和弟弟在上小学前，我们一家住在海湾後的山坡上。这些年我把老屋翻修过，依旧住在那里。这是我们的gen，发达了也不能忘记源tou呀。」
很久不见自己的孩子，于NN今天的心情特别好，语气带着满满的慈祥和煦。
「我们六岁就搬离这里，我都跟别人说我在T市出生，这里实在超偏僻！」大儿子不认同。
「妈，我们帮你在T市买一层华厦好吗？到时候再帮你请佣人。这里气候cHa0Sh，小时候住这里，我一天到晚感冒，颇受罪。搬去城里後，才知dao别人住得这麽好，jiao通原来这麽方便。我都不记得自己住过这个鬼地方！」二儿子帮腔。
于NN的儿子们说的话超刺耳，阿朗与西西在他们背後狂翻白眼。
「不说这些，你们进来後，我都还没跟孙子说到话，叫他们过来给NN看看呀！」
于NN脸上堆满笑容，手上准备了一叠厚厚的红包，期待跟孙子的第一次亲密接chu2。
「安祖、贝di、艾瑞克，快来跟NNsayhello！」
听到老爸的叫唤，孩子们心不甘情不愿地放下手边的打闹，在于NN面前排成一列。
「Hello！」前面两个男孙真的只说了一声hello，把红包抢了就走。
而唯一的nV孙，「Grandmom’sclothesisoutoffashion.It’ssougly！」
嘿！欺负老人家听不懂英文。
媳妇过来cHa嘴，「妈，西方教养孩子的方式，跟东方不一样，没有强迫小孩叫人这件事，也不要他们压抑自己的情绪。我们这些孩子，未来都要在外国chang大，得rong入他们的社会，自然得这麽教。」
他们除了跟于NN说话时使用中文，夫妻和亲子之间的对谈，全bu都是英语。
于NN的表情很僵。
「我不过是把孩子送出国受教育，怎麽一家子就变成外国人？」
科技进步到过个洋水，基因就改造了吗？
看着满屋子热闹，她不想破坏气氛，只好耐着X子吆喝：「阿朗，小侯该出菜啦，别让这群Banana饿到，我的孙子还在发育！」
当于NN字正腔圆地说出Banana一词，儿孙们都愣了一下。
老人家应该只会一些简单的单字，应该听不懂真正的英文对话，不要想太多。
三秒後，整场又恢复成闹烘烘的状态。
＊＊＊
厨房里，少了左手的侯bang彦，只能靠孟瑶函帮忙。
需要快炒的菜肴，孟瑶函两只手dai上防tang手tao，还得加上Shmao巾，才不会被炙热的锅柄tang伤。
但是从炉灶与锅子传来的高温，还有侯bang彦翻炒菜肴的手劲，让她吃足苦tou。
火焰与锅热她可以闪，但侯bang彦翻动锅铲的力dao极大，她得稳住持锅。每一次锅铲落下，都拉扯到她的手臂与肩颈，痛到不行！
但是孟瑶函咬牙ting住。
侯bang彦同样不好受。
人T的肌r0U的运作，建立在张力的协调。当左手不能动，右手却要重施力来回翻搅时，单边的肩膀与脊椎会更疼痛。
再熟悉不过的动作，在受伤的情况下步步维艰，侯bang彦额tou上迸出大滴汗，虽然shen穿黑sE厨师服，依然可以看出他前x後背浸Sh一大片。
就在这艰难的状况下，完成了九层塔炒龙珠。
「叫西西进来传菜吧。」
zuo菜从不是这麽累，侯bang彦气chuan吁吁。
「好。」孟瑶函虽答应，下一个动作却是找了一条乾净的棉巾，仔细帮他ca拭额tou上的汗珠。
侯bang彦没有拒绝，任她服侍自己。
「我终於T会到shen障人士的辛苦。是我不好，在这节骨眼受伤，才害你跟着吃苦。」
孟瑶函放下mao巾，帮他把厨师帽带好。
「现在什麽事也别想，我们一起把宴会办好，再辛苦也只剩两、三个小时，我会撑下去。别忘了，我是自愿来当你的小帮手！」
她一抬tou，才发现侯bang彦的眼眶里饱han许多情绪，正瞅着自己。那眸子太黑太shen，是她这个年纪难以辨认的澎湃。
让她心tou一惊，手指顺着他的鬓角，停在厨师帽的边缘。
西西正好在此时进来，看到的画面就是孟瑶函捧着侯bang彦的脸。
「咳咳，两位继续，我只是进来传菜，什麽都没看到！什麽都看不见！」
「西西，不要闹。」侯bang彦沉着嗓子，听起来就很有胁迫感。
「好啦好啦我不会说，我真的没看见……喔？厨房灯光怎麽这麽亮，我眼前一片白。」
西西说完，就迳自端着那一盘龙珠往前厅。快要跨过门槛时，还假装一段瞎子m0黑的桥段，看到侯bang彦在瞪她，才吐she2touzuo鬼脸加速冲出去。
孟瑶函的大脑里有十万支烟火一起爆炸，整个人有点茫，脸还开始发tang。
被西西一闹，侯bang彦的脸也泛红。但是他zuo事的手没停过，看到孟瑶函还杵在原地手足无措，开口纠正她。
「再怎麽忙就剩两、三个小时。」他的语气顿了一下，「要胡思luan想，也得先过这两、三个小时。」
孟瑶函的发gen竖起来！大叔知dao她心里在想什麽！
「大叔……」这一声抗议很虚弱，听起来更像撒jiao。
「别罗唆，上工！」他把一盘蒜tou扔给她，「下一dao乾煎白鲳的用料。」
虽然侯bang彦背着她、弯腰拿小冰库的材料，但还是被孟瑶函瞄见他弯弯的嘴角。
她望着怀里的那一盆蒜。
这男人呀，正港的装蒜，闷SaO。
觉得自己被吃豆腐、又无chu1声张，孟瑶函只能赌气用力跺了几下脚，继续回神到工作上。