“哎哟,行了啊爸,我都这把年纪了,早绝经了,您cui我结婚生孩子guan什么用。”
“谁叫你年轻的时候不生!实在不行,你去收养一个,咱们老苏家的传承不能断喽!”
“……”
他睁开眼,门帘外有两个模糊的shen影在争吵。
这是哪儿,不,这不重要,她呢?
他忍着浑shen疼痛仓皇地爬起来,一个粉雕玉琢的小团子就在他shen边,脸dan红红的,蹭了点灰,呼x1均匀的睡着。
太好了。
两个shen影中年轻些的,是个小老太,有五六十岁,拨开珠帘走进来,dai着副豹纹边框的眼镜,镜片有玻璃瓶厚。
“哟,醒啦。”
他吓了一tiao,赶jin一边b划,一边低声说话,语言生涩连不成句子——
“外面,说话,妹妹,睡觉。”
“好,好。”小老太pei合地放轻了声音。
走到客厅,小老太拉开椅子,给他倒了杯热茶水,“我和小邓去街上买菜的时候,看见你和你妹妹倒在胡同里,给我俩吓得哟,把你们带到我家来了。”
“你们是从国外来的吧,还会说点中文,怎么Ga0的?”
他努力分辨,听懂了六七成,jin张地攥jin衣角,磕磕baba地解释。
“我,妹妹,不能活……”他顿了顿,补了一句,“灾害,没有饭吃。”
“我会,语言,一些,所以,来。”
说完,他捧起茶杯,小口小口喝。
小老太拍了下手,“明白了,庄稼地收成不好,闹灾荒了,你学过点中文,就想着来这边。”
她低tou寻思,忽然抬tou看着他,两眼放光。
“你和你妹妹,以后准备在C国生活吗?”
他点点tou,“是。”
小老太循循善诱:“在这儿生活呀,需要shen份证,你和你妹妹偷渡过来,算黑hu,去报警Ga0不好会被送回去。”
他绞jin手指,“我……知dao。”
“哎,但是我这人吧,平时就Aizuo点好事,我能帮你和你妹妹办shen份证,名义上,就说你俩是我生的孩子,怎么样?”
他连蒙带猜,又b划,好半天才理解了小老太的意思。
他们刚来C国一天半,已经遇上了三次抢劫,两个小偷和一个诈骗犯,他有点不敢信,有人会好心帮他们一把。
“你,证明?”
小老太乐呵呵的,“你呀,不知dao,看见外tou最高的那栋楼没有,那是一所大学,我是里tou的中文系教授,对,就教咱们说的这个话。”
“我父亲八十多岁了,老touSi前就希望苏家能有个后人,就是希望我有孩子。”
他不懂,在他看来,只有活人才有价值,“孩子”没出生,是个虚无缥缈的东西,怎么就非得把空缺占上。
但他观察了,这家房子不小,用的家ju是红木和檀木,佛龛上tou摆的香炉是纯金的,小老太谈吐不急不缓,条理清晰,该是个富贵人家。
“我相信,我,怎么zuo?”
他点tou。
小老太大喜过望,“哎呀,什么都不用zuo,哦对,你俩得取个中文名字。”
她进屋拿出本子和钢笔,“来,我写给你瞧瞧。”
小老太先写了个“苏”。
“苏,这个是姓,我姓苏,你俩也得跟我姓苏。”
“苏……姓氏,我知dao,文化,习俗,一点点。”
“那就好办喽!”
她又在纸上写了个“南”。
“按照字辈,到了我下边这一辈,是南,所以你俩名字的第二个字得是南。”
“南?”
小老太朝四周指,“东,西,南,北,四个方位。”
“最后一个字,你想想,这是你们自己的名字。”
他很为难,“我,不会。”
“没事,这样,你们叫什么名字,我给你们想。”
他想了想,先报出自己的惯用名。
“哦……瑾,对了,瑾。”
她在纸上写下,“看,满不满意。”
“苏……南……瑾……”
他低声重复了一边自己的新名字,“我,知dao。”
“你妹妹呢?”小老太问。
他更加为难,接过钢笔,在纸上写。
【Yu】
他正犹豫着,还没写完,小老太不假思索dao:“玉!这个音……”
“就叫瑜吧!”
小老太在纸上唰唰写下。
他问:“瑜,意思?”
小老太笑dao:“瑾,瑜,都是美玉的意思,人常说怀瑾握瑜,就是说这个人有玉一样美好的品德,正好,两个名字是一对儿。”
不料这一次,他摇tou,“不,不要。”
“玉,不好,我,可以,她,不要。”
他不知dao怎么表达,不过坚决的态度足以说明问题。
玉是供人赏玩的东西,他知dao,这样的东西有他一个就足够了。
小老太Ga0不懂,也不和他在这上面争,“那咱换一个字,我再给你想想。”
小老太在纸上lun着写了四五个用作名字的好字,刚刚还怎么都行的少年突然变得挑剔起来,这也不对,那也不好。
“煜,这个字,怎么样?”
他照例问,“意思?”
“是光照的意思,天上的太yAn照下来,就是煜。”
“太yAn……光照……”
他喃喃,重复几遍,猛的抬起tou,“太yAn,好,煜,好,这个。”
“她,我的,赫利俄斯。”
“什么斯?”小老太m0m0脑门。
他笑起来,纯真又快乐,语速很慢,说出了来到这片土地后第一句完整的话。
“她——是——我的——太yAn神。”
后来,小老太带他们去照了张相片,没多久,就变成了两张印有他们相片的小卡片。
小老太的父亲和母亲在老宅住,原本就小老太和保姆小邓住在这儿,现在又多了他和妹妹,倒是热闹温馨起来。
小老太教他说话写字,很快他把话说的和本地人一样好,又被拉着剪短了tou发压直,倒真rong进这个国家了。
就连三岁的妹妹,也会很liu利的用中文喊“哥哥”。
“我有点后悔,煜这个字太大了,我怕你妹妹压不住啊。”小老太坐在院子里嗑瓜子。
他抬起tou,“这是什么文化,我没有听过。”
“哎,就是说,有的字只适合命格大的人用,要是命格弱一点的,可能会担不起,反害了自己。”
“命格是什么?”他又问。
“这……算了,你妹妹是什么时候出生的,我呀,还真懂点,能给她算算。”
他不假思索报上一个时间。
小老太在纸上写好,嘴里念念有词,一边念叨一边又往纸上写,没一会儿又去翻连封pi都破掉的书。
“哎哟,这是个皇帝命啊,这么看这字还有点小了。”
“皇帝……”他思考了一会儿,“就是我们的王,是不是?”
小老太乐,“对喽,这你都知dao。”
他惊异地看着小老太,又去看她手里那本封pi破掉的古书,可惜上面都是文言文,繁T字,晦涩难懂。
“你们国家的文化真厉害。”
小老太很享受这zhong夸赞似的,“那当然,不过现在是‘我们国家’了。”
说着,她想显示自己本领大,又翻找起来,只是这下眉tou越来越jin。
“这是个可怜孩子啊。”
她指指纸上画的一堆复杂格子的其中一个,“这是父母早亡。”
又指一个,“这是手足分离。”
再指一个,“这是无子无nV。”
“这一辈子,是不断的和亲人友人dao别,富贵天然倒是没得说。”
他垂眸笑,“我觉得是好事,小煜只要平平安安的活下去,过很好的生活,剩下的她都会勇敢面对。”
“要是你们分开了呢?”小老太好信儿,问。
他抱jin妹妹。
“不会的,我不要离开小煜,除非我Si了。”
1
他一度以为,那就是他们的归宿——在这个城市居住,生活,找一份工作养活妹妹,让妹妹读书,快乐chang大,像原本就出生在这里的人。
直到一伙人闯入院子,距离他们来到这里还不足一个月。
保姆小邓的尸T被随手丢进来,砸破了门,jin接着,小老太被一刀T0Ng入心脏。
那些人说着他再熟悉不过的语言,在院子里luan翻luan砸。
他抱着妹妹躲在远chu1发抖,SiSi捂着妹妹的嘴。
他早该知dao的,任何地方都不是他的归宿,Si亡才是。
他是天生的灾星。
那天他带着去妹妹接zhong疫苗,小老太说,给他们留半碗红烧r0U。
红烧r0U还在桌上呢。
“谁叫你年轻的时候不生!实在不行,你去收养一个,咱们老苏家的传承不能断喽!”
“……”
他睁开眼,门帘外有两个模糊的shen影在争吵。
这是哪儿,不,这不重要,她呢?
他忍着浑shen疼痛仓皇地爬起来,一个粉雕玉琢的小团子就在他shen边,脸dan红红的,蹭了点灰,呼x1均匀的睡着。
太好了。
两个shen影中年轻些的,是个小老太,有五六十岁,拨开珠帘走进来,dai着副豹纹边框的眼镜,镜片有玻璃瓶厚。
“哟,醒啦。”
他吓了一tiao,赶jin一边b划,一边低声说话,语言生涩连不成句子——
“外面,说话,妹妹,睡觉。”
“好,好。”小老太pei合地放轻了声音。
走到客厅,小老太拉开椅子,给他倒了杯热茶水,“我和小邓去街上买菜的时候,看见你和你妹妹倒在胡同里,给我俩吓得哟,把你们带到我家来了。”
“你们是从国外来的吧,还会说点中文,怎么Ga0的?”
他努力分辨,听懂了六七成,jin张地攥jin衣角,磕磕baba地解释。
“我,妹妹,不能活……”他顿了顿,补了一句,“灾害,没有饭吃。”
“我会,语言,一些,所以,来。”
说完,他捧起茶杯,小口小口喝。
小老太拍了下手,“明白了,庄稼地收成不好,闹灾荒了,你学过点中文,就想着来这边。”
她低tou寻思,忽然抬tou看着他,两眼放光。
“你和你妹妹,以后准备在C国生活吗?”
他点点tou,“是。”
小老太循循善诱:“在这儿生活呀,需要shen份证,你和你妹妹偷渡过来,算黑hu,去报警Ga0不好会被送回去。”
他绞jin手指,“我……知dao。”
“哎,但是我这人吧,平时就Aizuo点好事,我能帮你和你妹妹办shen份证,名义上,就说你俩是我生的孩子,怎么样?”
他连蒙带猜,又b划,好半天才理解了小老太的意思。
他们刚来C国一天半,已经遇上了三次抢劫,两个小偷和一个诈骗犯,他有点不敢信,有人会好心帮他们一把。
“你,证明?”
小老太乐呵呵的,“你呀,不知dao,看见外tou最高的那栋楼没有,那是一所大学,我是里tou的中文系教授,对,就教咱们说的这个话。”
“我父亲八十多岁了,老touSi前就希望苏家能有个后人,就是希望我有孩子。”
他不懂,在他看来,只有活人才有价值,“孩子”没出生,是个虚无缥缈的东西,怎么就非得把空缺占上。
但他观察了,这家房子不小,用的家ju是红木和檀木,佛龛上tou摆的香炉是纯金的,小老太谈吐不急不缓,条理清晰,该是个富贵人家。
“我相信,我,怎么zuo?”
他点tou。
小老太大喜过望,“哎呀,什么都不用zuo,哦对,你俩得取个中文名字。”
她进屋拿出本子和钢笔,“来,我写给你瞧瞧。”
小老太先写了个“苏”。
“苏,这个是姓,我姓苏,你俩也得跟我姓苏。”
“苏……姓氏,我知dao,文化,习俗,一点点。”
“那就好办喽!”
她又在纸上写了个“南”。
“按照字辈,到了我下边这一辈,是南,所以你俩名字的第二个字得是南。”
“南?”
小老太朝四周指,“东,西,南,北,四个方位。”
“最后一个字,你想想,这是你们自己的名字。”
他很为难,“我,不会。”
“没事,这样,你们叫什么名字,我给你们想。”
他想了想,先报出自己的惯用名。
“哦……瑾,对了,瑾。”
她在纸上写下,“看,满不满意。”
“苏……南……瑾……”
他低声重复了一边自己的新名字,“我,知dao。”
“你妹妹呢?”小老太问。
他更加为难,接过钢笔,在纸上写。
【Yu】
他正犹豫着,还没写完,小老太不假思索dao:“玉!这个音……”
“就叫瑜吧!”
小老太在纸上唰唰写下。
他问:“瑜,意思?”
小老太笑dao:“瑾,瑜,都是美玉的意思,人常说怀瑾握瑜,就是说这个人有玉一样美好的品德,正好,两个名字是一对儿。”
不料这一次,他摇tou,“不,不要。”
“玉,不好,我,可以,她,不要。”
他不知dao怎么表达,不过坚决的态度足以说明问题。
玉是供人赏玩的东西,他知dao,这样的东西有他一个就足够了。
小老太Ga0不懂,也不和他在这上面争,“那咱换一个字,我再给你想想。”
小老太在纸上lun着写了四五个用作名字的好字,刚刚还怎么都行的少年突然变得挑剔起来,这也不对,那也不好。
“煜,这个字,怎么样?”
他照例问,“意思?”
“是光照的意思,天上的太yAn照下来,就是煜。”
“太yAn……光照……”
他喃喃,重复几遍,猛的抬起tou,“太yAn,好,煜,好,这个。”
“她,我的,赫利俄斯。”
“什么斯?”小老太m0m0脑门。
他笑起来,纯真又快乐,语速很慢,说出了来到这片土地后第一句完整的话。
“她——是——我的——太yAn神。”
后来,小老太带他们去照了张相片,没多久,就变成了两张印有他们相片的小卡片。
小老太的父亲和母亲在老宅住,原本就小老太和保姆小邓住在这儿,现在又多了他和妹妹,倒是热闹温馨起来。
小老太教他说话写字,很快他把话说的和本地人一样好,又被拉着剪短了tou发压直,倒真rong进这个国家了。
就连三岁的妹妹,也会很liu利的用中文喊“哥哥”。
“我有点后悔,煜这个字太大了,我怕你妹妹压不住啊。”小老太坐在院子里嗑瓜子。
他抬起tou,“这是什么文化,我没有听过。”
“哎,就是说,有的字只适合命格大的人用,要是命格弱一点的,可能会担不起,反害了自己。”
“命格是什么?”他又问。
“这……算了,你妹妹是什么时候出生的,我呀,还真懂点,能给她算算。”
他不假思索报上一个时间。
小老太在纸上写好,嘴里念念有词,一边念叨一边又往纸上写,没一会儿又去翻连封pi都破掉的书。
“哎哟,这是个皇帝命啊,这么看这字还有点小了。”
“皇帝……”他思考了一会儿,“就是我们的王,是不是?”
小老太乐,“对喽,这你都知dao。”
他惊异地看着小老太,又去看她手里那本封pi破掉的古书,可惜上面都是文言文,繁T字,晦涩难懂。
“你们国家的文化真厉害。”
小老太很享受这zhong夸赞似的,“那当然,不过现在是‘我们国家’了。”
说着,她想显示自己本领大,又翻找起来,只是这下眉tou越来越jin。
“这是个可怜孩子啊。”
她指指纸上画的一堆复杂格子的其中一个,“这是父母早亡。”
又指一个,“这是手足分离。”
再指一个,“这是无子无nV。”
“这一辈子,是不断的和亲人友人dao别,富贵天然倒是没得说。”
他垂眸笑,“我觉得是好事,小煜只要平平安安的活下去,过很好的生活,剩下的她都会勇敢面对。”
“要是你们分开了呢?”小老太好信儿,问。
他抱jin妹妹。
“不会的,我不要离开小煜,除非我Si了。”
1
他一度以为,那就是他们的归宿——在这个城市居住,生活,找一份工作养活妹妹,让妹妹读书,快乐chang大,像原本就出生在这里的人。
直到一伙人闯入院子,距离他们来到这里还不足一个月。
保姆小邓的尸T被随手丢进来,砸破了门,jin接着,小老太被一刀T0Ng入心脏。
那些人说着他再熟悉不过的语言,在院子里luan翻luan砸。
他抱着妹妹躲在远chu1发抖,SiSi捂着妹妹的嘴。
他早该知dao的,任何地方都不是他的归宿,Si亡才是。
他是天生的灾星。
那天他带着去妹妹接zhong疫苗,小老太说,给他们留半碗红烧r0U。
红烧r0U还在桌上呢。